SMTP клиент — это компонент который устанавливает соединение с почтовым сервером и отправляет письма по протоколу SMTP. В Go есть net/smtp с базовыми функциями: Dial для подключения, Auth для аутентификации, SendMail для отправки. Для TLS используешь smtp.NewClient поверх tls.Dial. Большинство провайдеров требуют аутентификацию и порт 587 с STARTTLS.