Самые популярные — avast/retry-go, cenkalti/backoff и sethvargo/go-retry. Retry-go — простой fluent API с кучей опций. Cenkalti/backoff — фокус на exponential backoff с jitter. Go-retry — минималистичный. Можно и самому написать в 20 строк, но библиотеки дают backoff стратегии, jitter, условия остановки.