Как реализовать push notification на Go?

Для мобильных — Firebase Cloud Messaging (FCM) или Apple Push Notification (APNs). Хранишь device token пользователя в базе. Отправляешь через HTTP API FCM/APNs. Для веб — Web Push API с VAPID ключами. Библиотеки: sideshow/apns2, appleboy/gorush. Всегда асинхронно через очередь, device token может протухнуть — обрабатывай ошибки.