Gomail — популярная Go библиотека для отправки email. Удобный fluent API: создаёшь сообщение, добавляешь получателей, тему, HTML body, аттачменты, и отправляешь через SMTP. Поддерживает TLS, пул подключений, embedded images. Проще чем писать на net/smtp вручную. Альтернатива — jordan-wright/email с ещё более простым API.