Что такое tcpdump?

Это утилита для захвата и анализа сетевых пакетов. Запускаешь tcpdump -i eth0 port 5432 — видишь все пакеты к базе. С флагом -w пишет в файл для анализа в Wireshark. Полезно для дебага: видишь, доходят ли пакеты, есть ли retransmit, правильный ли TLS handshake. Для HTTP можно с -A читать содержимое. В Docker — запускай в network namespace контейнера через nsenter.