Proxy layer — это промежуточный слой между клиентами и бэкенд-серверами. Бывает forward proxy (прокси от имени клиента — VPN, корпоративный прокси) и reverse proxy (от имени сервера — nginx, HAProxy, Envoy). Reverse proxy делает: балансировку нагрузки, SSL termination, кэширование статики, rate limiting, сжатие. В микросервисной архитектуре API Gateway — это тоже proxy layer: маршрутизация, аутентификация, трансформация запросов. В Go часто пишут свой proxy через httputil.ReverseProxy.