Когда горутина отправляет в канал и на recvq уже ждёт получатель, данные копируются напрямую в стек получателя через memmove, минуя буфер. Это оптимизация — экономим одну копию данных. Получатель размораживается и планируется на выполнение. Это одна из причин почему каналы быстрее чем кажется.