Что такое inode и почему бывает "no space left" при свободном месте?

Inode — структура данных файловой системы, хранящая метаданные файла (права, владелец, размер, ссылки). Каждый файл занимает один inode. Если inode-ы закончились (df -i покажет), нельзя создать новый файл даже при наличии места на диске. Обычно это случается при создании миллионов мелких файлов. Число inode-ов фиксируется при создании ФС, увеличить без пересоздания нельзя.